Aprender un nuevo idioma es una experiencia maravillosa, que te enriquece y puede abrirte nuevas oportunidades tanto en el ámbito profesional como en el social. También te abre la mente, te transporta a mundos distintos y distantes del tuyo, te permite apropiarte de una identidad diferente. Sí, porque la lengua que utilizamos está íntimamente relacionada con nuestra forma de pensar, nuestros hábitos, nuestro estilo de vida.

Bueno, todo muy bonito… ¡pero qué difícil y qué largo es el camino! Esto desanima a muchas personas a las que les gustaría aprender italiano o profundizar en su conocimiento, pero creen que es un objetivo demasiado difícil de alcanzar.

En primer lugar, debemos preguntarnos: ¿qué significa aprender la lengua italiana?

Si el objetivo es hablar italiano con fluidez, con un buen acento italiano, hay que tener en cuenta que el camino será largo, es cierto, pero igual de fascinante y te acompañará durante años o incluso toda la vida, y esto yo diría que no está nada mal, teniendo en cuenta que el italiano es universalmente reconocido como lengua musical, lengua de ópera, de literatura, de cocina, de moda. 

Si, por el contrario, quieres alcanzar un nivel de supervivencia, es decir, que te permita viajar o vivir en Italia durante un tiempo, entonces te bastará con alcanzar un nivel de conocimiento B1. En este caso también puedes intentar, sin estrés, marcarte objetivos temporales.

Así que llegamos a la fatídica pregunta: ¿cuánto se tarda en aprender italiano? Posso imparare italiano in un mese? ¿Cuál es la mejor manera de aprender italiano? ¿Cómo puedo aprender a conversar en italiano fácilmente?

Estas son algunas de las preguntas que nos hacen nuestros alumnos y solemos contestarlas con sinceridad, dando una respuesta que puede no gustarte. Por desgracia, mi respuesta es que no hay una respuesta real para todo el mundo, así que lo que realmente recomiendo es: cultiva tu pasión con paciencia y determinación, no te pongas límites de tiempo poco realistas, vive el aprendizaje del italiano como un viaje y, por supuesto, si puedes, ¡ven a Florencia!

Acabo de hablar con Adrian, nuestro simpático estudiante suizo, que me ha contado su viaje para hablar italiano con fluidez: decidió que quería hablar italiano mientras viajaba por Italia y que quería hacer un curso en Florencia, pero no le apetecía empezar de cero aquí. Así que se matriculó en un curso en su ciudad natal, al que asistió durante casi un año una vez a la semana y luego, el segundo año, vino aquí durante cinco semanas para hacer un curso intensivo de italiano. Ahora Adrián ha alcanzado un buen nivel, habla italiano sin problemas y con buen acento y dice que por fin a través del conocimiento de la lengua empieza a entender la mentalidad y la cultura italianas, por las que siente una gran pasión.

Éste es sólo un ejemplo, pero podría dar mil más. Mikiko, por ejemplo, una chica japonesa, vino aquí sin conocer el idioma. Se quedó con nosotros en la escuela durante un año y alcanzó el nivel B2. Así que consiguió comunicarse con italianos en varios contextos y luego se matriculó en una prestigiosa universidad, donde está construyendo su futuro. Luego tenemos estudiantes como Cathleen, una canadiense que desde hace tres años viene a estudiar italiano a Florencia todos los años durante unas semanas, después de haber empezado a estudiarlo a niveles básicos de niña. Asistiendo a nuestro curso intensivo de italiano y a clases privadas, hizo progresos continuos y constantes, primero en comprensión y luego en expresión oral y lectura. Esto ocurrió no sólo gracias a nuestros muy buenos profesores, sino también y sobre todo gracias a su compromiso y al trabajo de escritura que le encanta hacer. Así ha podido vincular el estudio de la lengua italiana a su pasión, la escritura. Encontró su método y se comunica en italiano en varios contextos auténticos. Este año cursa el nivel C1. 

Pasión, esa es la palabra clave, diría yo. Así que mi consejo es el siguiente: haz del italiano tu pasión y vincúlalo a algo realmente motivador para ti, entonces aprender italiano será fácil.

Habiéndote traído algunos ejemplos de la vida real, me gustaría intentar darte algunos consejos, que pueden ayudarte.

Si empiezas a estudiar italiano como principiante, ten en cuenta que asistiendo a un curso en grupo necesitarás unas 6 semanas de curso intensivo (20 lecciones por semana) para alcanzar el primer nivel (A1, que te permite entablar conversaciones básicas, conocer a una persona nueva e intentar hablar italiano en restaurantes o tiendas) y otras 6 semanas para alcanzar el segundo nivel (A2, que te permite utilizar el idioma también para necesidades básicas en el trabajo o la escuela, hacer amigos italianos, viajar con más facilidad). Una vez alcanzado este nivel, tardarás más en dar el salto al nivel B1 o B2 (el nivel avanzado con el que también puedes ir a la universidad y vivir en Italia sin problemas). El curso intensivo suele permitirte cubrir cada nivel en unas 6 semanas, pero del dicho al hecho hay un trecho. Quiero decir que una cosa es cubrir los temas gramaticales y léxicos propios de un nivel, y otra muy distinta adquirir las destrezas. Si tengo que ser sincero, diría que para llegar al B1 probablemente te llevará otras 12 semanas y para llegar al B2 probablemente otras 12. Si consigues hacerlo en menos tiempo, ¡enhorabuena!

¿Cuál es tu lengua materna? ¿Cuántas otras lenguas extranjeras conoces? ¿Qué edad tienes? ¿Cuánto tiempo dedicas al estudio y la práctica de la lengua? ¿Tienes costumbre de leer en una lengua extranjera o te atascas ante las dificultades? ¿Te dejas llevar cuando te comunicas, te desafías hablando con la gente del lugar? ¿Escuchas canciones, podcasts, ves alguna serie o película italiana? Las respuestas que des a estas preguntas te dirán que cuantas más oportunidades tengas de estar inmerso en el idioma, más probabilidades tendrás de adquirir más rápidamente el nivel B1 o B2.

La mejor manera de aprender italiano, sea cual sea tu punto de inicio, será el contacto constante con el idioma en situaciones de la vida real. Si aprendes italiano en Italia todo será más fácil. Sólo tienes que tener una mentalidad abierta hacia el idioma, un enfoque positivo y de confianza hacia tus profesores y la escuela, y sumergirte en la vida florentina. Adquirir un acento italiano también será más fácil. Si, por el contrario, estás en tu país de origen y tomas clases de italiano por Internet, el contacto con la lengua auténtica será obviamente más difícil. Pero si fijas una cita semanal con tu profesor, haces los deberes y te comprometes con el idioma a través de pequeñas lecturas o buscando un contacto para conversar, el camino será más fácil.

Si este blog te parece interesante y quieres utilizarlo para profundizar en algunas estructuras léxicas o gramaticales, escríbeme y te enviaré material didáctico relacionado con este texto.

Si lo deseas, puedes tener una clase online gratuita de 30 minutos para conocer a uno de nuestros profesores.