イタリア語を学ぶのに必要な時間はどれくらい?
新しい言語を学ぶことは、人生を豊かにし、仕事と社交の両分野で新しいチャンスを開く素晴ら しい経験である。心を開いて自分の世界とは異なる遠い世界へといざない、異なるアイデンティ ティを持つことができる。そう、私たちが使う言葉は、私たちの考え方、習慣、ライフスタイル と密接に結びついているのだから。
OK分った、……でもそれがいかに難しく、いかに長い道のりであるか!イタリア語を学びたい、 あるいはイタリア語の知識を深めたいと思っていても、それはあまりにも困難な目標だと考えてい る人たちの多くは、このような状況に落胆している。
イタリア語を学ぶとはどういうことなのか?
イタリア語を流暢に話すこと、イタリア語のアクセントを上手に話すことを目標とするならば、そ の道のりは長くなることは確かだが、それはとても魅力的で、何年も、あるいは一生付き合うこ とになる。
一方、サバイバルレベル、つまりイタリアを旅行したり、イタリアにしばらく住んだりできるレベ ルに到達したいのであれば、知識レベルはB1で十分だ。この場合、ストレスなく、時間的な目標 を設定することもできる。
イタリア語を学ぶ にはどのくらいの時間がかかる?イタリア語は1ヶ月で習得 できる?イタリア語を習得する最善の方法は?どうすれば簡単にイタリア語で会話できるようにな る?
これらの質問は学生からよく聞かれるもので、私たちはいつも正直に答えている。残念ながらた だ一つの真実は”人による”だ。だから、私が本当にお勧めすることは、忍耐づよく、イタリア語に コミットして長く続けること、非現実的な時間制限を自分に課さないこと、イタリア語を学ぶこと を人生の旅として楽しむこと、そしてもちろん、できることならフィレンツェに来ること!
ここで私たちの大切な受講生の一人であるスイス人のアドリアンがイタリア語を話せるように なった経緯をご紹介したい。彼はイタリアを旅行している間にイタリア語を話せるようになりたい と思い、フィレンツェでコースを受けようと思ったが、ここでゼロから始めるのは気が進まなかっ た。そこで、彼は故郷のコースに入学し、ほぼ1年間、週1回のペースで通い、2年目には5週間、 イタリア語インテンシブコース を受講するためにここにやってきた。現在、エイ ドリアンは十分なレベルに達し、イタリア語では問題なく、また良いアクセントで会話すること ができる。
これはほんの一例に過ぎないが、もっとたくさん挙げることができる。例えば、日本人のミキコ はイタリア語を全くを知らずにここに来た。彼女は1年間私たちの学校に通い、レベルB2になって イタリア人とさまざまな文脈でコミュニケーションをとることができるようになった。その後名門 大学に入学して将来を築いている。また、カナダ人女性のキャスリーンのように、少女時代にイタ リア語を基礎から勉強した後、ここ3年間、毎年数週間フィレンツェにイタリア語を学びに来てい る生徒もいる。当校の集中イタリア語コースとプライベートレッスンに通うことで、彼女はまず理
解、次に会話と読解と、着実に実力をあげた。これは、当校の優秀な講師陣のおかげだけでな く、何よりも彼女の熱心な取り組みと、彼女が大好きな書くことのおかげだろう。イタリア語の 勉強を、彼女の情熱である書くことと結びつけることができたのだから。 彼女は自分の方法を見 つけ、様々な本物の文脈の中でイタリア語を伝えている。今年はC1レベルのコースを受講してい る。
情熱、これがキーワードである。私からのアドバイスは、情熱を持ってイタリア語にとりくみ、そ れを本当に興味がある何かに結びつけて考えること。
上の3人の学生たちの実際の例を見た後で、もうちょっと具体的な時間的指標を示そうと思う。
初心者からイタリア語の勉強を始めてグループコースに参加する場合、最初のレベル(A1:基本 的な会話ができ、初対面の人と親しくなり、レストランやお店でイタリア語を話してみることがで きるレベル)に達するには約6週間の集中授業(週20レッスン)が必要で、2番目のレベル(A2: 仕事や学校で基本的な会話もでき、イタリア人と友達になり、旅行にも簡単に行けるレベル)に 達するにはさらに6週間が必要。その後、B1またはB2(大学にも通え、イタリアで問題なく生活 できる上級レベル)に進むには、さらに時間がかかる。インテンシブコースでは、一般的に6週間 程度で各レベルをカバーすることができるが、言うのとやるのでは大違い。つまり、そのレベル に合った文法や語彙のトピックをカバーすることと、スキルを身につけることは別のことだ。だ から、正直に言うと、B1レベルに到達するにはさらに12週間、B2レベルに到達するにはおそらく さらに12週間かかると考えてほしい。それよりも短い期間で何とかできるのであれば、あなたは すごい人だ。
あなたの母国語は(イタリア語と近い)?他にいくつの外国語を知っていますか?外国語の勉強や 練習にどれくらいの時間を割いていますか?外国語で本を読む習慣はありますか、それとも困難
に直面すると行き詰ってしまいますか?コミュニケーションをとるときに自分を解放できます か? 現地の人と話すことに挑戦できますか?歌やポッドキャストを聞いたり、イタリアのシリー ズや映画を見たりしますか?これらの質問に対する答えから、その言語に浸る機会が多ければ多 いほど、B1またはB2レベルのスキルをより早く習得できる可能性が高いと言える。
イタリア語を学ぶ最良の方法は、あなたの出発点がどこであれ、実際の生活の中で常にイタリア 語に触れることである。イタリアでイタリア語を学べば、すべてが簡単になる。イタリア語を受け 入れ、先生や学校を信頼し、フィレンツェの生活に溶け込むこと。現地ではイタリア語の正しいア クセントもより効率的に身につけられる。一方、自国にいながらオンラインでイタリア語 のレッスンを受ける場合、本場の言葉に触れるのは少し難しいが、先生と毎週約束 をし、宿題をこなし、ちょっとした読み物や会話の相手を見つけてイタリア語と接すれば、その 道は楽になる。
ブログに興味を持っていただけたら、ぜひイタリア語バージョンも読んでみてください。これを元 にもしご希望であれば、当校の講師と知り合うために30分の無料オンラインレッスンを受けるこ ともできます。